::: Édition du 20 avril 2004 :::

::: BLOC D'OUVERTURE :::
16:00 - Akido (?) + Pierre Falardeau - Les Humains (Single)
16:04 - The Black Heart Procession + Solbakken - Voiture En Rouge (In The Fishtank 11)
16:10 - Jean Leloup - Sang D'Encre ((Exit)
16:15 - Blonde Redhead - Elephant Woman (Misery Is A Butterfly)
16:20 - Metal Boys - Un Petit Peu D'Amour (Tokio Airport)

::: BLOC ROCK ELECTRO FRANCO :::
16:27 - Sunchoice - Été Indien (Ô Soleil) (Sunchoice II)
16:31 - Achille - La Liseuse (Exposition)
16:35 - Derf - Suivre L'Étoile (Le Temps Des Fêtes)
16:38 - Stereo Total - C'Est La Mort (Oh Ah)

::: BLOC FOLK ROCK FRANCO :::
16:42 - Paul Cargnello - Manno Charlemagne (Between Evils)
16:45 - Yesterday's Ring - Plein De Tendresse (Onze Chansons Pour Faire Pleurer Les Morts-Vivants)
16:49 - Carl-Éric Hudon - Ta Tête Sur Mon Épaule (EP: 4 Chansons De Tempête)
16:52 - Le Karlof Orchestra - Actrice (Fuzzy Trash Pop)

16:57 - Ennio Morricone - L'Arena (B.O.: Kill Bill Volume 2)

::: BLOC PUNK ROCK :::
17:02 - The Sainte Catherines - Va Donc Chier (Art Of Arrogance)
17:04 - Dirty Tricks - Bloddy Breakfast (EP: Bloody Breakfast)
17:08 - NoFx - Franco Un-American (The War On Errorism)
17:10 - Against Me! - Sink Florida, Sink (version électrique) (COMP: Rock Against Bush )

::: BLOC HIP HOP :::
17:14 - DJ Jazzy Jeff - Live At The Barbeque (Hip Hop Forever II)
17:16 - Beastie Boys - In A World Gone Mad (Single)
17:20 - Dilated People - Who's Who (Neighborhood Watch)
17:24 - Madvillain - Meat Grinder (Madvillainy)

::: BLOC INDY ROCK :::
17:28 - Fever Cold Blooded (Red Bedroom)
17:32 - The Miniatures - Julia's Dream (Coma Kid)
17:37 - Tahiti 80 - Don't Misunderstand (Extra Pieces Of Sunshine)
17:40 - The Mysterious Poufs - B-Side Love (Wnrttrotmpr)

::: BLOC ELECTRO ROCK :::
17:45 - Architecture In Helsinski - One Heavy February (Fingers Crossed)
17:46 - Girl Talk - Cleveland, Shake (Unstoppable)
17:51 - Applied Communications - Ocean! Ocean! Ocean! (Africa Baby, Yeah Yeah Yeah
17:54 - Purple Confusion + Bartuf - Wounded Knee Creek (Compilation: Gooom Tracks Vol.2)